エンゼルランドで七夕星を見る会

土曜日、７月７日は七夕です。

近所にエンゼルランドという自動科学館があり、子供とよく遊びに行くのですが、そこには科学館だけあって、巨大なプラネタリウムがあり、七夕の日には、無料で七夕の解説と、星を見る会を開催していました。

最近、科学に興味がある息子を連れて、早速行ってきました。当日はあいにくの曇り空で、結局星を見る会は中止。館内でプラネタリウムの鑑賞だけになってしまいましたが、エンゼルランドではじめてみたプラネタリウムは迫力があって、なかなかおすすめでした。



ちなみに、、、英語でもプラネタリウムは

planetarium

です（笑）

では、七夕（たなばた）は英語で？
ん、、、これは、私はそのまま「TANABATA」というようにしています。人によっては「Star Festival」とか「Vega Festival」なんて訳す人もいるかもしれませんが、、、七夕は「たなばた」でいいのではないかというのが私の考えです（＾＾；

ちなみに、七夕に関する面白い記事がありますので、参考にどうぞ＝＞こちらです。

---

プラネタリウムを見たあとは、皆で短冊に願い事を書いて飾りつけをしました。なんか久しぶりでしたね。でも、バイリンガル子育て中の我が家、短冊に書いた願い事も英語です。

息子は「paleontologist」になりたいそうで・・・家に帰って辞書引いて、スペルがあってたのを確認。良かったぁ。。。（＾＾；