2017年08月 / 07月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫09月

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
EDIT  |  --:--  |  スポンサー広告  |  Top↑
newsingに投稿 Buzzurlにブックマーク livedoorクリップに投稿 Choixにブックマーク イザ!ブックマーク このエントリーを含むはてなブックマーク ブログランキング にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ<<読んだら押してね!
英語上達への近道→英脳人間への道

2007.09.06 (Thu)

Public Companyに勤めてます、ってお役所?本当の意味を知ってますか?

民間企業のことって英語でなんていうか知ってますか?

Private Company ですよね。これはなんとなく想像できます。

では、この反対で

Public Company ってなんだと思いますか?


実は、こちらも民間企業のこと。
で、どんな民間企業化といえば、「株式公開をしている会社

つまり、上場しているような株式会社のことなのです。自分はアメリカにいたときはビジネススクールに通っていたので「Public Company」=「上場会社」というのは普通のことだったのですが、これって意外に知られていない英語ではないかと思います。

知ってました?

Wikipedia(英語版)でも

A public company usually refers to a company that is permitted to offer its securities (stock, bonds, etc.) for sale to the general public, typically through a stock exchange.
Usually, the securities of a public company are owned by many investors while the shares of a private company are owned by relatively few shareholders
.


上記のように解説されていますので、お役所系の会社のことではありません。
例えば、昔の国鉄(JR)やNTT(電電公社)、電力会社とか郵便公社とか、、、

会社が軌道にのって、株式公開するようになると「Going public」なんて表現を使います。

Should my company ‘go public’?

ビジネス関連では非常に重要なキーワードです。


では、お役所が運営している会社はなんていうのでしょうか?

Government-owned corporation

というのが一般的なようです。

■果たすべき会社の責務 - CSR
日本では国や自治体と比較して、「民間企業なら金儲けのためなので・・・」という言い方をしますが、上場すれば会社は一義的には株主のためであり、開かれた「PUBLIC」な存在になります。だからこそ、会社法があり、ルールにのっとって商売をしていく義務もあり、最近、CSRCorporate Social Responsibility)企業の社会的責任なんていうものも課せられてくるのだと思います。

日本の会社は十分に「PUBLIC」な存在で、CSRを果たしていますか?
スポンサーサイト

テーマ :  英語・英会話学習 - ジャンル : 学校・教育

タグ : 英語 上場 株式会社 民間 アメリカ JR NTT 郵便 ビジネス CSR

EDIT  |  00:06  |  なるほど英語表現  |  TB(1)  |  CM(1)  |  Top↑
newsingに投稿 Buzzurlにブックマーク livedoorクリップに投稿 Choixにブックマーク イザ!ブックマーク このエントリーを含むはてなブックマーク ブログランキング にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ<<読んだら押してね!
英語上達への近道→英脳人間への道

*Comment

★ご案内

ブログランキングご参加〔相互リンク〕のお願い

サイト名:タイムブログランキング
URL:http://www.time-ranking.com/

はじめまして、「タイムブログランキング」管理人の水本と申します。
先日、BLOGランキングサイトをオープン致しました。
現在ご参加いただけるブログ様を募集しております。
ランキング参加はもちろん無料です。

是非、貴ブログ様のご登録をご検討下さい。
よろしくお願い致します。

コメント欄をお借りしてのご案内をお許し下さい。


※検索サイト・ランキングサイト等より訪問しております為、
重複してのご案内になりましたらお詫び申し上げます。

タイムブログランキング |  2007.09.07(Fri) 21:39 |  URL |  【コメント編集】

コメントを投稿する

URL
COMMENT
PASS  編集・削除するのに必要
SECRET  管理者だけにコメントを表示
 

*Trackback

この記事のトラックバックURL

この記事へのトラックバック

★Public Companyの本当の意味

Public Company と Private Company 以前、バイリン...
2008/06/19(木) 00:02:13 | sawacom.net
 | BLOGTOP | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。