８月１５日（２日目）バンクーバー水族館へ

詳細はこちらへ＞＞http://www.fukuiweb.com/homestay2006/

８月１５日（２日目）

時差ぼけのせいで、朝起きたら何と１０時半！

何と１４時間も寝ていたなんて、びっくり！

今日ははる坊とバンクーバー水族館へ行こうと思っていたのに、、、でも、トーストの朝食をもらって、バス停まで案内してもらったあとは、バスにのって水族館へ出発！

バンクーバーは海を挟んで対岸にあるだけなので、バスにのって橋を渡ればすぐそこがスタンレーパーク。でも、スタンレーパークをバスで通過するだけでも５分以上（もっと？）かかるんです。本当に広大な公園でびっくり。

水族館は観光名所だけあってさすがにたくさんの人でいっぱい。

どうもこの水族館の目玉はVelga（日本名シロイルカ、でも英語ではWhite Whale（鯨）、ナゼ？？）。

白くて大き目のイルカって感じで、子どもも大喜びでした。バルガのショーを見たんですが、ここで問題発生！解説員のお姉さんの言っていることを、どうも子どもがよく理解していないみたいんなんです。

”I don’ t understand.”

を連発されて、私が聞いた内容を分かりやすく説明してあげると納得するんですが、聞き取りにかなり問題があることが判明。

昨日もちょっと苦労しているみたいだなあ、と思ってはいたんですが、やっぱり普段ネイティブの英語にふれる時間がほとんどないので、はる坊の耳にはかなり聞きにくい様子。

う〜ん、これから先、どうなるんだろう、、、ちょっと不安。　

でも、水族館を満喫したあとは、スタンレーパークでリスを発見したりして、大喜びのはる坊。帰宅した後もうれしそうにVelgaの話などをステイ先のママに話していました。

夕食後はまた外でMarkや近所の子どもたちと遊んでます。英語の聞き取りには問題ありですが、なにせ子ども同士。ケンカしながら（っていうか、はる坊がわがままなだけなんだけど、、）も楽しそうです。