FC2ブログ
2019年12月 / 11月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫01月

2007.01.16 (Tue)

NHKを英語で見ていたら、、、日本語に変えられて、、、

今日、めずらしく夕方息子とNHK教育を見てました。フルハウスという海外ドラマです(こちら)。

バイリンガル放送だったので、最初、英語で見ていました。英語はちょっと難しいので、子供がどれくらいわかっているかは?でしたが、楽しい映像を見て爆笑。ですが、しばらくすると、こっそりリモコンを持ち出して日本語にチェンジ!

Why did you change? Which is easier for you, English or Japanese?

と聞くと、

Japanese.

の返事が・・・

ん、、、やっぱり日本語の方が楽ですよね。うれしいような、悲しいような。。。

スポンサーサイト



テーマ : 子育て・教育 - ジャンル : 学校・教育

タグ : バイリンガル 英語 日本語

EDIT  |  21:46  |  バイリンガル育児の記録  |  TB(0)  |  CM(0)  |  Top↑
newsingに投稿 Buzzurlにブックマーク livedoorクリップに投稿 Choixにブックマーク イザ!ブックマーク このエントリーを含むはてなブックマーク ブログランキング にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ<<読んだら押してね!
英語上達への近道→英脳人間への道

*Comment

コメントを投稿する

URL
COMMENT
PASS  編集・削除するのに必要
SECRET  管理者だけにコメントを表示
 

*Trackback

この記事のトラックバックURL

この記事へのトラックバック

 | BLOGTOP |